Email Record: Teoría tradicional y teoría crítica