Email Record: La función de producción agregada en retrospectiva