Email Record: Word-Systems Analysis in the Context of Transmodernity, Border Thinking, and Global Coloniality.