Email Record: La frontera como espacio de generación y negociación de identidades en conflicto.