Email Record: Seeing Beyond the State :