Email Record: Conflicto cultural y reconstitución del tejido social :