Email Record: Construcción eficaz en tiempos de discriminación cultural.