Email Record: Naming Groups. The Politics of Categorizing and Identities.