Email Record: External Dependency and Internal Transformation :