Email Record: Hugo Chávez y el futuro del petróleo venezolano (I)