Email Record: La construcción de un estado neo-colonial :