Email Record: La complementariedad como estrategia de la cooperación del siglo XXI /