Email Record: Autonomía(s) e interculturalidad en un modelo de gestión cultural "otro"