Email Record: A boca de jarro y a quemarropa :