Email Record: Educación y fronteras culturales en Centroamérica