Enviar Registro por Correo electrónico: Multilingual miniskirt discourses in motion