Email Record: Routine data processing in earthquake seismology /