Email Record: A "commoditização" do conhecimento tradicional