Enviar Registro por Correo electrónico: Developing cultural awareness through literature