Enviar Registro por Correo electrónico: From language learners to language users