Técnicas de traducción para el subtitulaje en películas de géneros drámaticos y ciencia-ficción - Ramos Figueroa, Natalie Rebeca (N.R. Ramos F., 2013)