Email Record: Para além do indigenismo estatal