Email Record: Guardacostas versus narco, lucha dividida