Email Record: Viet-Nam witness :