La manipulación textual en la traducción de literatura crossover /

Código QR

La manipulación textual en la traducción de literatura crossover /

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Hamm Cash, Tricia Suseti (autor)
Autor Corporativo:	Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en Traducción Inglés-Español
Formato:	Tesis Libro
Lenguaje:	Spanish
Publicado:	Heredia, Costa Rica : T.S. Hamm C., 2014.
Materias:	TRADUCCION CUENTOS SEMIOTICA LITERATURA INFANTIL LITERATURA JUVENIL INTERPRETACION (TRADUCCION)

Ejemplares similares

La traducción : nuevos planteamientos teórico-metodológico /
Publicado: (2015)

Análisis del comportamiento de los two-work verbs en dos traducciones al español del cuento de ciencia-ficción infantil-juvenil : the time warp trio 2095 /
por: Rodríguez Suárez, Mariana de los Ángeles,
Publicado: (2018)

El lenguaje juvenil como enganche para incentivar la lectura en los adolescentes costarricenses : la traducción de recursos que evocan el lenguaje juvenil en The Earth, My Butt and Other Big Round Things de Carolyn Mackler /
por: Arias Cedeño, Fabiola María
Publicado: (2014)

Teoría y técnicas de traducción : primeras etapas /
por: Cash, Annette G.
Publicado: (2008)

Traducción de frases idiomáticas en los libros infantiles Amelia Bebelia. /
por: Moya Araya, Vanessa,
Publicado: (2016)

La ambigüedad en la traducción de los textos de traductología : traducción e informe de investigación /
por: Madrigal Vargas, Andrés
Publicado: (2006)

Teoría y técnicas de traducción primeras etapas
por: Cash, Annette G.
Publicado: (2008)

Aspectos epistemológicos de la traducción /
Publicado: (2001)

Necrophilia variations : una propuesta de análisis para la traducción de lenguaje ofensivo y tabú. /
por: Fonseca Chaves, Karla,
Publicado: (2018)

Traducciones comerciales y traducciones literarias /
por: RODRIGUEZ ESTRADA, CRISTIAN

La Literatura de los aztecas /
por: Garibay Kintana, Angel María 1892-1967
Publicado: (1974)

Traducción, reescritura y la manipulación del canón literario /
por: Lefevere, André.

Translating literature : practice and theory in a comparative literature context /
por: Lefevere, André
Publicado: (2011)

Problemas linguísticos en la traducción especializada /
Publicado: (2007)

Literatura para niños : cultura y traducción /
Publicado: (1991)

Traducción inversa para el caribe : ¿qué inglés usar?. diseño de estrategias de negociación comercial para productos alimentarios sensitivos : un enfoque basado en la metodología de análisis de cadena de Danilo Herrera 3 /
por: Vargas Cordero, Olga
Publicado: (2007)

Traducción : literatura y literalidad /
por: Paz, Octavio 1914-1998, et al.
Publicado: (1971)

Traduccion : literatura y literalidad /
por: Paz, Octavio 1914-1998, et al.
Publicado: (1981)

Traduccion : literatura y literalidad
por: Paz, Octavio 1914-1998, et al.
Publicado: (1990)

Traducción: Literatura y literalidad
por: Paz, Octavio, 1914-1998

La literatura costarricense y la traducción
por: Gapper, Sherry E.,

Investigación, estrategia y pautas para la traducción de literatura marcada : el caso de Concherías. /
por: Barrantes Murillo, Gloriana
Publicado: (2012)

Translating/ed selves and voices / languaje support provinsions for victims of domestic violence in a britih third sector organization
por: Tipton, Rebecca,

Tratamiento de diálogos humorísticos en la traducción al inglés de dos textos dramáticos de Alberto Cañas pertenecientes al subgénero comedia /
por: Betancourt Romero, Roxana,
Publicado: (2016)

Versiones, interpretaciones, creaciones : instancias de la traducción literaria en Hispanoamérica en el Siglo Veinte /
por: Aparicio, Frances R
Publicado: (1991)

Clássicos da teoria da traduçao /
Publicado: (2004)

Invisible no more : recasting the role of the ASL-english literary translator /
por: Spooner, Ruth Anna,

Translators and (their) authors in the fictional turn /
por: Ben-Ari, Nitsa,

Manual de traducción = a manual of translation : textos españoles e ingleses traducidos y comentados /
por: Zaro, Juan Jesús
Publicado: (2008)

Normas de traducción en la sociedad costarricense actual. /
por: Ranucci Espinach, María José
Publicado: (2009)

Guía didáctica para un curso introductorio de traducción teórica y científica : el desarrollo de la competencia investigativa /
por: Quirós Cruz, Ana Patricia
Publicado: (2015)

Traducciones inversas español-inglés Nivel superior
por: Lucea Galicia, José Miguel
Publicado: (1983)

Langage langues et mémoire : étude de la prise de notes en interprétation consécutive /
por: Seleskovitch, Danica
Publicado: (1975)

Proceso y estrategias de traducción de un libro de autoayuda : el caso de Backwards in High Heels : the impossible art of being female, de Tania Kindersley y Sarah Vine /
por: Vargas Gross, Muriel
Publicado: (2014)

Translation studies /
por: Bassnett, Susan
Publicado: (2003)

Contexts in translating /
por: Nida, Eugene Albert, 1914-
Publicado: (2001)

Essay on the principles of translation /
por: Woodhouselee, Alexander Fraser Tytler, Lord, 1747-1813.
Publicado: (1978)

Translation today : trends and perspectives. /
Publicado: (2003)

Claims, changes and challenges in translation studies : selected contributions from the est congress, copenhagen 2001 /
Publicado: (2004)

Methods and strategies of process research : integrative approaches in translation studies /
Publicado: (2011)