Email Record: Emerging self-identities and emotion in foreign language :