Email Record: Lo abyecto vs. lo sagrado