Email Record: Un dilema recurrente :