Email Record: Lighting programs for male and female meat quails (Coturnix coturnix) raised in equatorial region