Email Record: Traducir para perpetuar la ideología dominante