Email Record: Entre surcos de piña : resitiendo el tiempo esclavo en el monocultivo