Email Record: Nuestro español es peor, pero es nuestro español