Email Record: Estrategias adecuadas de documentación para la traducción de guías de seguridad física de fuentes radiactivas /