Email Record: Re-envisioning past musical cultures :