Email Record: Funciones del presente histórico en dos textos narrativos tradicionales costarricenses /