Email Record: Mambises, malandros y maleantes imaginarios colectivos de luchas y supervivencia en el rap cubano y venezolano /