Enviar Registro por Correo electrónico: Facteurs discursifs et contraintes syntaxiques :