Enviar Registro por Correo electrónico: Las lagunas discursivas en las producciones de un diario de campo y de un portafolio