Email Record: Propuesta de asociatividad para las empresas costarricenses y chilenas de software a la medida /