Enviar Registro por Correo electrónico: Entre cohérence et conflictualité / :