Email Record: Sur le statut et le fonctionnement de ce clitique /