Email Record: El mediterráneo como espacio de reconocimiento intercultural