Email Record: Routines discursives comme contextes d'émergence d l'interrogative partielle in situ en diachronie /