Email Record: La construction corrélative et les marqueurs en qu- /