Email Record: La resbaladiza naturaleza de la acción colectiva