Email Record: Los sistemas de recuperación de información por indización de triádas, una experiencia /