Email Record: A new type of convergence at the deictic center :