Email Record: Investigating spoken english :