Aging as a motive for literary retranslation : a survey of case studies on retranslation /

Código QR

Aging as a motive for literary retranslation : a survey of case studies on retranslation /

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Van Poucke, Piet (autor)
Formato:	Artículo
Lenguaje:	English
Materias:	INTERPRETACIÓN (TRADUCCIÓN) LITERATURA LINGÜÍSTICA CULTURA

Ejemplares similares

Análisis contrastivo de las traducciones de Mafalda en francés por Jacques y Anne-Marie Meunier
por: Munguía González, Carolina,

Translation studies : perspectives on an emerging discipline. /
Publicado: (2008)

On the noises and rhythms of translation /
por: Vidal Claramonte, M. Carmen África,

A companion to translation studies. /
Publicado: (2007)

Incorporating corpora : the linguist and the translator. /
Publicado: (2008)

A comparative study of translation or interpreting as a profession in Russia, China and Spain /
por: Tyulenev, Sergey,

Translation studies communities in Spain and South Korea : a diachronic comparative study /
por: Wang, Weili,

Poet-translators as double link in the global literary system /
por: Mata Buil, Ana,

Professional issues for translators and interpreters /
Publicado: (1994)

Tapping and mapping the processes of translation and interpreting : outlooks on empirical research /
Publicado: (2000)

Problemas linguísticos en la traducción especializada /
Publicado: (2007)

Metamorphoses : the journal of the five college faculty seminar on literary translation.
Publicado: (1992)

Corpus-based methods for Comparative Translation and Interpreting Studies : mapping differences and similarities with traditional and innovative tools /
por: Calzada Pérez, María,

The relative need for Comparative Translation Studies /
por: Doorslaer, Luc van,

Translation as a profession /
por: Gouadec, Daniel
Publicado: (2007)

Differential translation : a proposed strategy for translating polysemous language in German philosophy /
por: Hawkins, Spencer,

Basic concepts and models for interpreter and translator training /
por: Gile, Daniel, 1948- ,
Publicado: (2009)

Evaluación de la calidad de la traducción de la norma técnica WHO Guidelines for the production, control, and regulation of snake antivenom immunoglobulins : traducción e informe de investigación /
por: Solano Blanco, María Gabriela,
Publicado: (2016)

La traducción : nuevos planteamientos teórico-metodológico /
Publicado: (2015)

Teoría y técnicas de traducción : primeras etapas /
por: Cash, Annette G.
Publicado: (2008)

Toward comparative translation and interpreting studies /
por: Tyulenev, Sergey,

Translating into success : cutting-edge strategies for going multilingual in a global age /
Publicado: (2000)

Invisible no more : recasting the role of the ASL-english literary translator /
por: Spooner, Ruth Anna,

Translation, history, culture : a sourcebook /
Publicado: (1992)

Translator training in Canada and Russia /
por: Dmitrienko, Gleb,

Traducción y traductología : introducción a la traductología /
por: Hurtado Albir, Amparo
Publicado: (2014)

Analyse linguistique et traduction /
por: Alic, Liliana
Publicado: (2015)

Conflictos de lenguas y de cultura /
por: Terracini, Aron Benvenuto n. 1886, et al.
Publicado: (1951)

Creativity of translators : the translation of metaphorical expressions in non- literary texts /
por: Pisarska, Alicja, et al.
Publicado: (1989)

Escriba subversiva : una poética de la traducción /
por: Levine, Suzanne Jill
Publicado: (1998)

Communication across cultures : translation theory and contrastive text linguistics /
por: Hatim, Basil, 1947-
Publicado: (1997)

Darjeeling, de Bharti Kirchner : traducción e informe de investigación /
por: Jaramillo Rojas, Marianela
Publicado: (2003)

Interpreting in the 21st century : challenges and opportunities /
por: Forl Conference on Interpreting Studies (1st : 2000 nov. 9-11 : Forl, Italia)
Publicado: (2002)

La traducción léxica en un texto de hematología /
por: Chan Zheng, Cecilia,
Publicado: (2016)

A Literary Analysis of Pab Ikar : The Heart of the Kuna Traditions
por: Landau Romero, Rita Itzora
Publicado: (1991)

Translating cultures : an introduction for translators, interpreters and mediators /
por: Katan, David,
Publicado: (1999)

El proceso del trasvase cultural de los pasajes narrativos Talk stories de Jamaica Kincaid /
por: Chan Zheng, Kattya,
Publicado: (2016)

Equivalencia y adaptación de expresiones idiomáticas y análisis de estilo en la traducción de la novela Bog child, de Siobhan Dowd /
por: Ya-Hui, Huang Chang
Publicado: (2014)

A guide to English-Russian and Russian-English non-literary translation /
por: Zaytsev, Alexandr
Publicado: (2016)

Introducción a la traductología : curso básico de traducción /
por: Vázquez-Ayora, Gerardo
Publicado: (1977)