Email Record: Inferring semantic maps /